Le terrain,
avant le terrain.
La cartographie officielle, native sur votre Mac et votre iPhone. Empilez les couches de l'IGN, de swisstopo, d'IGN España et de l'USGS, tracez au mètre, mesurez le dénivelé, exportez le GPX que votre application de terrain lira. Pas une web-app dans un onglet.
Gratuit, sans compte · Pro en achat unique · 12,8 Mo · v1.4.0
La carte que vous connaissez, au bon endroit.
Plan IGN, ortho-photographie, carte des pentes, BD Forêt, cadastre. Les identifiants de couches sont générés depuis le GetCapabilities de la Géoplateforme, jamais écrits à la main — quand l'IGN déplace une couche, l'app le sait avant vous.
Carte de référence, jusqu'au 1:5 000 — mise à jour continue. Tuiles servies en direct par data.geopf.fr — déplacez la carte.
Le profil se lit comme une phrase.
Chaque point du tracé porte sa distance, son altitude et sa pente. Passez le curseur : la carte suit, l'étape se nomme, la fatigue devient un nombre avant d'être une surprise.
Un poste de travail, pas une démo.
« Je prépare mes courses le dimanche soir, sur un 27 pouces, avec quinze traces ouvertes. Faire ça dans un navigateur, c'est travailler avec des moufles. »
Ce qu'il y a autour. Avec sa source.
Trois sources de points, désactivées par défaut, réglées depuis la carte. Chacune indique qui la publie, sous quelle licence, combien de points elle contient, et si elle fonctionne sans réseau — parce que sur un col, c'est la seule de ces questions qui compte.
Les données sous Licence Ouverte sont embarquées dans l'application : elles s'affichent sans réseau. Celles de refuges.info sont en partage à l'identique, donc consultées puis oubliées, jamais recopiées dans un cache.
Pas de compte. Pas de télémétrie. Pas de serveur du tout.
Balise ne parle qu'aux serveurs cartographiques, pour chercher les tuiles que vous avez demandées. Vos traces et vos exports vivent dans votre dossier, en .gpx, lisibles sans l'app. Entre le Mac et l'iPhone, la bibliothèque passe par votre iCloud privé, celui de votre compte Apple, jamais un serveur à nous. Cette synchronisation fait partie de Balise Pro depuis la 1.1.0.
Hôtes contactés : data.geopf.fr en France, basemap.nationalmap.gov et elevation.nationalmap.gov aux États-Unis, www.refuges.info si vous activez les refuges. La synchronisation, réservée à Pro, passe par CloudKit, chez Apple. Aucune clé d'API, et aucun serveur Balise.
Payez une fois. L'outil est à vous.
Pas d'abonnement, pas de quota de tuiles, pas de filigrane. La version gratuite est une application de topographie complète : les cartes, la superposition, tout l'export. Pro ajoute les fonctions listées ci-dessous, et rien d'autre.
Toute la cartographie topographique, tous vos GPX. Sans compte, sans filigrane, sans date d'expiration.
Dessiner l'itinéraire sur la carte, voir ce qu'il y a autour, lire le cadastre, et retrouver votre bibliothèque sur vos deux appareils. Le reste de l'application ne change pas.
Les surcouches de points et le cadastre sont français. Aux États-Unis, Pro débloque le tracé et la synchronisation de la bibliothèque ; l'aimantation au réseau pédestre, les surcouches et le cadastre n'ont pas d'équivalent fédéral et restent indisponibles.
Télécharger — Pro se débloque dans l'appCe qui suit n'est pas construit, n'est pas compris dans les 9,90 €, et n'a pas de date. C'est là pour dire où va l'application, pas pour être acheté. Si l'une de ces fonctions devient payante un jour, ce sera annoncé avant, pas après.
Les questions, tranchées.
Celles qui reviennent le plus. Si la vôtre n'y est pas, écrivez-nous.
D'où vient la cartographie ?
De la Géoplateforme de l'IGN, sous Licence Ouverte / Etalab 2.0 : Plan IGN, ortho-photographie, carte des pentes, BD Forêt, cadastre et fonds historiques, plus les services de géocodage et d'altimétrie. Aucune clé, aucun intermédiaire, attribution affichée dans l'app comme un élément d'interface.
Quels appareils sont pris en charge ?
macOS 26 et versions ultérieures sur le Mac, iOS 26 et versions ultérieures sur l'iPhone. Balise est écrite en Swift et SwiftUI, sans couche web à l'intérieur : elle démarre en une seconde et se déplace à la fréquence de votre écran. Le rendu de la carte passe par MapKit, pas par un SDK tiers.
Pourquoi pas la carte SCAN 25 ?
Parce que sa licence ne le permet pas encore. Les SCAN de l'IGN sont gratuits pour un usage professionnel ou associatif, ce qui n'est pas la même chose que redistribuables dans une application grand public — et mettre des tuiles en cache hors ligne, c'est de la redistribution. Le reste du catalogue est en Licence Ouverte et ne pose pas cette question. Tant que ce point n'est pas tranché avec l'IGN, la couche n'est pas proposée dans l'app.
Où sont les GR ?
Sur la carte, mais sans le balisage. Le tracé physique des GR fait partie de la BD TOPO de l'IGN, sous Licence Ouverte : il s'affiche comme sentier sur le Plan IGN, et le tracé Pro s'y aimante. Ce que Balise ne peut pas fournir, ce sont les traits blanc et rouge et les appellations GR®, GRP® et PR® : ce sont des marques déposées de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre, et les itinéraires eux-mêmes ne sont pas librement rediffusables. Pour suivre un GR précis, récupérez la trace chez ceux qui les publient : le menu Itinéraires de l'application va la chercher chez eux et renvoie aussi vers leur page. Elle s'ouvre directement dans Balise, qui lit le GPX, le KML et le KMZ. Ces traces sont réservées à un usage personnel.
Ça marche en dehors de la France ?
Dans trois autres pays, oui. En Suisse, cinq couches swisstopo — la Landeskarte jusqu'au 1:10 000, son édition grise, SWISSIMAGE, l'estompage swissALTI3D et le réseau pédestre officiel — avec l'altimétrie swissALTI3D. En Espagne, le Mapa Topográfico Nacional et les orthophotographies PNOA, avec le modèle MDT05. Aux États-Unis, cinq couches de l'USGS et l'altimétrie 3DEP. Le pays est lu d'après la région sous la fenêtre et non réglé à la main, et l'altimétrie suit chaque point : une trace qui franchit une frontière prend ses altitudes du bon côté. Ce qui reste français : l'aimantation d'un tracé, qui repose sur la BD TOPO de l'IGN, et les deux registres patrimoniaux. La surcouche des refuges, elle, couvre la France, la Suisse et l'Espagne. Ailleurs, il reste le fond de carte d'Apple et vos GPX : la carte s'affiche, le relief non.
Et sur le téléphone, pendant la rando ?
Balise pour iPhone fait partie de la version 1.0, et c'est la même application : les mêmes couches officielles, le même tracé, le même GPX. La bibliothèque suit par votre iCloud privé si vous avez Pro, qui s'achète une fois pour les deux plateformes. Deux limites à connaître avant de partir : pas de guidage vocal tour par tour, et pas encore de zones hors ligne téléchargeables, donc un terrain jamais consulté demande du réseau. L'export GPX reste standard et lisible par Iphigénie, SityTrail, Garmin ou l'app Plans.
Mes traces partent-elles quelque part ?
Chez nous, non : il n'existe aucun serveur Balise, donc aucun endroit où elles pourraient arriver. L'app ne parle qu'aux fournisseurs de cartes — data.geopf.fr en France, l'USGS aux États-Unis, refuges.info si vous activez cette surcouche — pour demander les tuiles et les altitudes que vous avez demandées. Une exception à connaître : si vous utilisez le Mac et l'iPhone, votre bibliothèque se synchronise par la base iCloud privée de votre compte Apple. Elle transite donc par Apple, jamais par nous, et nous n'avons aucun moyen de la lire. Vos fichiers restent des .gpx dans votre dossier, lisibles sans l'app.
Une version Windows ou Linux ?
Non. Balise est une application native pour macOS et iOS, et le restera : MapKit, SwiftUI, les fenêtres et les raccourcis du système. Un portage multiplateforme serait un moins bon produit, et il en existe déjà dans votre navigateur.
Silhouette — détourages nets, en lot.
Suppression d'arrière-plan par lot pour Mac, avec presets marketplace et vrai contrôle du bord.
Cadence — qui a dit quoi, et quand.
Transcription macOS native avec identification des locuteurs, sur le Neural Engine, hors ligne.
Le terrain, avant le terrain.
Sur le Mac et l'iPhone.
Gratuit pour toujours : toutes les cartes, toutes les couches, l'export GPX. Le tracé d'itinéraire et les surcouches de points se débloquent une fois pour toutes, à 9,90 €, sur les deux plateformes.